Try pulling the crown out to the first click.
If you wind it forward, the day wheel should click over, wind it backward the date wheel will click over.
(or the other way around).
Try doing both until you have it figured out and then set the day (English) and date to the day before, pull the crown to the time setting position and advance the hands until the day/date changes, keep going until you get to the correct time.
Let me know if that work. Good luck with it CB.